巴倫 باران

伊朗德黑蘭北部的一個建築工地上，阿富汗工人納賈夫摔斷了腿，作為家中唯一的經濟支柱，他的受傷立刻使全家陷入困境中，好心的工頭梅馬不忍看到慘象，同意讓他的大兒子萊麥特（Zahra Bahrami）接替他的職位，不久，梅馬發現萊麥特十分不適合幹扛水泥的體力活，可是卻會細心地佈置餐桌，於是決定讓他代替自己的侄子拉提夫（Hossein Abedini），負責工隊的膳食。 梅馬此舉惹惱了粗暴的拉提夫，他在嫉妒萊麥特好運的同時，不斷地製造事端干涉阻撓他的工作，甚至破壞了他的廚房。不久，當拉提夫發現萊麥特原本是名叫巴倫的女孩，為了得到工作養活全家才女扮男裝時，他沉默了。