高達與米耶維勒雙回顧展 Jean-Luc Godard & Anne-Marie Miéville

他說：「我希望可以拍攝一部正常的電影，但不知道為什麼，我就是不會。」

他說：「拍一部好電影，只需要一個女孩和一把槍」

他說：「我們得趕緊！革命就要發生，我們快來不及了！」

他，是法國「新浪潮」最具代表性的人物，影史上最具爭議性的導演。

「電影美學」的始祖，艱澀難懂的代表。

他，是高達，雖然他隨時在革命，但從來沒有一個導演的電影，影像美得如此令人心碎，聲音如此令人陶醉。

【影展大綱】

高達，不但是法國新浪潮最具代表性的人物，也是影史上最具爭議性的導演。

他曾說過：「我希望可以拍攝一部正常的電影，但不知道為什麼，我就是不會。」就是以這樣石破天驚的眼光與決定，他將電影帶到了新的境界，許多六、七○年代的新浪潮導演，儘管他們的作品風格各有不同，可是當他們談到對他們影響最深的導演時，這些導演們幾乎都異口同聲地指向同一個名字：高達！

一如法國重要的當代思想家吉爾．德勒茲（Gilles Deleuze）曾說：「高達超前並深刻影響所有人，但並非透過成功之路，而比較是延續他獨有的路線，一條積極的消失線，一直是斷裂、曲折、地下的路線。」甚至我們可以說，全世界的新電影中至少有一半是遵循、效法著由高達提出的標準和法則而拍攝成的。

【影展片單】

我親愛的主體My Dear Subject (Mon cher sujet)

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱1988︱Color︱French︱35mm︱96 min

露並未說不Lou Didn't Say No (Lou n'a pas dit non)

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱1993︱Color︱French︱35mm︱80 min

歡樂節慶Living It Up (Faire la fête)

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱1987︱Color︱French︱35mm︱13min

我們仍在這裡We're All Still Here (Nous sommes tous encore ici)

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱1997︱Color︱French︱

如何能愛？How can I love

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱1983︱Color︱French︱35mm︱13min

重修舊好Reaching an Understanding (Après la réconciliation)

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱2000︱Color︱French︱35mm︱74 min

瑪麗之書Marie's Book (Le Livre de Marie)

安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Miéville︱Switzerland︱1984︱Color︱French︱35mm︱27min

小兵Little Solider (Le petit soldat)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1963︱B&W︱French︱35mm︱88min

不法之徒Band of Outsiders (Bande à part)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1964︱B&W︱French / English︱35mm︱93min

我所知道她的二三事 Two or Three Things I Know About Her (Deux ou trois choses que je sais d'elle)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1967︱Color︱French/Italian︱35mm︱87min

週末Week End

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1967︱Color︱French︱35mm︱105min

一部平行電影One P. M. (One Parallel Movie)

潘貝克 D. A. Pennebaker / 尚盧．高達 Jean Luc Godard / Richard Leacock︱USA︱1971︱Color︱English︱Video︱95min

一切安好Everything’s All Right (Tout va bien)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard / Jean-Pierre Gorin︱France︱1972︱Color︱French︱35mm︱95min

此處與彼處Here and Elsewhere (Ici et ailleurs)

尚盧．高達與維爾托夫小組 Jean-Luc Godard/Jean-Pierre Gorin/Groupe Dziga Vertov/Anne-Marie Mieville︱France︱1976︱Color︱French/Arabic/German︱35mm︱53min

向薩拉耶佛致敬Je vous salue Sarajevo

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1993︱Color︱French︱Video︱2min

自由與故鄉Freedom and Fatherland (Liberté et patrie)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard / 安瑪麗．米耶維勒 Anne-Marie Mieville︱France / Switzerland︱2002︱Color︱French︱Video︱22min

人人為己Slow Motion [Sauve qui peut (la vie)]

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France/Austria/West Germany/Switzerland︱1980︱Color︱French︱35mm︱87min

激情Passion

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France/Switzerland︱1982︱Color︱French/German/Polish︱35mm︱88min

芳名卡門First Name : Carmen(Prénom Carmen)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France/Austria/West Germany/Switzerland︱1980︱

拒絕遺忘Against Oblivion (Contre l'oubli)

C. Akerman, R. Allio, J. Becker, J. Birkin, J.-M. Carré, P. Chéreau, A. Corneau, Costa-Gavras, R. Depardon, J. Deray, M. Deville, J. Doillon, M. Franck, G. Frot-Coutaz, P. Muyl, F. Girod, J.-L. Godard and A.-M. Miéville, R. Goupil, J.-L. Hubert, R. Kramer, P. Leconte, S. Moon, M. Piccoli, A. Resnais, C. Serreau, B. Tavernier, N. Trintignant︱France︱1991︱Color︱French︱Video︱112min

永遠的莫札特For Ever Mozart

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France / Switzerland︱1996︱Color︱French︱35mm︱80min

歌頌愛情In Praise of Love (Eloge de l'amour)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France/Switzerland︱2001︱Color/B&W︱French︱35mm︱97min

真假護照Vrai faux passeport

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱2006︱Color︱French︱Video︱55min

為拒絕者祈禱Prières pour refusniks

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱2004︱Color︱French︱Video︱11min

還要更高Clip Plus Oh!

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1996︱Color︱French︱Video︱4min

二十一世紀的起源Origins of the 21st Century (De l'origine du XXIème Siècle)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France/Switzerland︱2000︱Color︱French︱Video︱15min

昨日女孩Yesterday Girl (Abschied von gestern)

亞歷山大‧克魯格 Alexander Kluge︱Germany︱1966︱B&W︱German︱Video︱88min

盲目的愛情–與高達對談Blind Love - Talk with Jean-Luc Godard (Blinde Liebe - Gespräch mit Jean-Luc Godard )

亞歷山大‧克魯格Alexander Kluge︱Germany︱2001︱Color︱German/French︱Video︱24min

與高達對話片段

Fragments of Conversations with Jean-Luc Godard

(Morceaux de conversations Avec Jean-Luc Godard )

亞倫．佛萊雪 Alain Fleischer︱France︱2007︱Color︱French︱Video︱125min

言語的力量

The Power of Speech (Puissance de la parole)

尚盧．高達 Jean-Luc Godard︱France︱1988︱Color︱French︱Video︱25min

【講座】

座談會訊息

時間：2009年12月5日（六）14：00

地點：臺北之家2樓多功能藝文廳（臺北市中山北路2段18號）

講者：多明尼克‧巴依尼（Dominique Païni）

前任法國電影資料館館長，龐畢度中心文化發展部門主任、策展人，現任羅浮學院（Ecole du Louvre）比較視覺藝術史課群電影史教授。近年常以電影或錄影藝術為策展領域，是高達《法蘭西併貼》展覽的策展人。

講題：高達∕白痴

「在高達的幾部影片中出現對白痴行為的描繪，大約是以兩種面向來呈現。首先，是一般意義上的：意識上的混亂、不幹擾他人的愚蠢、無聊或愚蠢的舉動。第二層，是文學或形而上的：例如滑稽或身體不適，是對真實之豐富多面的某種揭示。這兩種面向相互影響、彼此滲透，有時甚至無法區隔。白痴是高達常用的主題人物，是某種『哲學上的朋友』。這個意念對導演糾纏不已，以致他甚至在自己的影片中扮演這個角色。」