走出寂靜 Jenseits der Stille

《走出寂靜 Jenseits der Stille》（德語：Jenseits der Stille）是卡羅琳·林克（Caroline Link）執導的1996年德國電影。這部電影在第70屆奧斯卡金像獎中被提名奧斯卡最佳外語片獎。

在姑姑克拉麗莎（Sibylle Canonica 飾）的影響下，女孩拉拉（西爾薇·泰斯圖德 Sylvie Testud 飾）對演奏黑管產生了興趣，以音樂爲契機，拉拉和克拉麗莎之間的關係越來越親密。

面對這一現象，拉拉的父親馬丁（Howie Seago 飾）的內心十分的複雜，因爲他和克拉麗莎之間的關係並不和睦。 一轉眼十年過去了，拉拉在音樂方面的成就和天賦爲她贏得了前往專業音樂學院深造的機會，在克拉麗莎的建議下，她決定搬去柏林與姑姑同住。

拉拉的這一決定在家裏掀起了一場狂風暴雨，儘管父母都表示了強烈反對，但固執又任性的拉拉依舊我行我素。母親的去世讓拉拉一下子成熟了起來，一番波折後，她終於領悟了家庭和親情的重要。