The Missing Picture The Missing Picture

關於嚴酷的現實生活中的種族滅絕倖存者的紀錄片。

Rithy Panh使用檔案畫面，粘土，立體模型和崇高的聲音設計，對作為紅色高棉政權囚犯的噩夢作出毀滅性的描述，以便在他的歷史中重現和揭露這一悲慘的失踪片段。國家。

我知道大屠殺倖存者的成長。有我堂兄萊昂，他是我家裡唯一的倖存者，還有我的祖父母的朋友和我的一些朋友的父母，他們最終從20世紀50年代的“舊國家”前往加拿大。這些人從來沒有跟我談過他們在奧斯威辛，布痕瓦爾德和卑爾根 - 貝爾森這樣的地獄中的經歷，因為這對他們來說太痛苦了。我記得在祖母的一位朋友的胳膊上看到了一個紋身。當我問她時，她告訴我這是她在波蘭的電話號碼。她說，她的手臂上有紋身，所以她不會忘記它。那時我只有八歲，所以我知道什麼？我相信她。

我是在1991年第一次訪問柬埔寨，就在聯合國抵達之前就把這個地方搞砸了。我對這個國家最近的悲慘歷史的了解來自七年前我看過的電影“殺戮場”。直到我到達那裡，我才意識到柬埔寨人從他們自己的地獄洞出現僅僅14年，稱為民主柬埔寨，由暴君波爾布特人管理，並由殘酷的紅色高棉強制執行。 （為什麼在他們的名字中有“民主”這個詞的國家除了那個之外什麼都有？）周圍有一種奇怪的混合，包括憂鬱，樂觀和絕望。與我兒時的經歷不同，柬埔寨人都與我分享他們的見證 - 每個人都有一個。每天晚上我都會回到酒店房間，思考我白天聽到的聲音並哭泣。也許這就是為什麼我堂兄和我祖父母的朋友從來沒想過要告訴我他們發生了什麼事。

當紅色高棉於1975年4月17日進入金邊時，電影製片人Rithy Panh距離慶祝他的11歲生日還有一天的時間。像柬埔寨首都的所有公民一樣，Panh和他的家人只用一個手提箱或任何可以隨身攜帶的東西，用槍口從他們的家中出來。他們被送到農村的勞教所，他們所有的財產都被剝奪了。他們的衣服甚至死了，因為有色衣服被認為是不純潔和腐敗的。這是“零年”和四年灌輸，艱苦，折磨，政治執行，疾病和飢餓的開始，導致約200萬人死亡 - 幾乎佔該國人口的三分之一。

失敗的圖片是基於Panh在嚴酷和暴力時期的回憶。 Panh將拍攝的檔案片段（由紅色高棉拍攝的宣傳片）與數百個手工雕刻的手繪泥塑混合在一起，為我們提供了一個略微超脫但令人難以忘懷的自己的證詞。導演不是使用定格動畫，而是將這些小雕像放入精心製作的詳細的立體模型中，當他的相機放大並翻閱Panh的記憶時，他的相機放大並平移。 （我觀看了英國版本，由法國 - 柬埔寨演員讓 - 巴蒂斯特·波（Jean-Baptiste Phou）精心敘述。法國版本由法國 - 柬埔寨演員蘭達爾·杜克（Randal Douc）講述。）沒有任何圖片表明他的家庭或社會的非人化。 （因此，電影的標題。）正如敘述者所說：“一張圖片可以被盜;一個想法不能。”這確實非常強大。

但是，“失踪的圖片”不僅僅是近代史上黑暗時期的故事。它還為我們提供了今天的教訓，當時伊斯蘭國，博科哈拉姆，塔利班和哈馬斯等團體的實力不斷增強。如果我們今天沒有經得起暴政，極權主義和不寬容，我們明天會有一個看起來很像朝鮮的世界。

THE MISSING PICTURE在2013年贏得了戛納電影節著名的一種注目獎，並於2014年獲得柬埔寨首次獲得最佳外語片奧斯卡（R）獎。（它從意大利輸給了THE GREAT BEAUTY。）

關於嚴酷的現實生活中的種族滅絕倖存者的紀錄片。

Rithy Panh使用檔案畫面，粘土，立體模型和崇高的聲音設計，對作為紅色高棉政權囚犯的噩夢作出毀滅性的描述，以便在他的歷史中重現和揭露這一悲慘的失踪片段。國家。