萊利的初次約會 Riley\'s First Date?

在某個尋常假日，萊莉家的門鈴被按響了。爸爸（Kyle MacLachlan 配音）開啟門，發現門口站著的是當初萊莉（Kaitlyn Dias 配音）偶然邂逅的小男孩喬丹（Ben Cox 配音）。不速之客的到來令爸爸腦中的怒怒拉響警報，所有人員慌作一團。面對12歲的女兒可能正在交往的小男友，爸爸和媽媽（Diane Lane 配音）緊急磋商對策。媽媽腦中的小人們經過討論，決定用時下孩子中間的流行詞彙和女兒交流，這卻讓萊莉倍感不適，她腦中的小人們更瀕於崩潰。另一方面，在客廳裡爸爸和喬丹尷尬對坐。他自以為憑藉壓迫性的目光可以讓男孩退縮，誰知喬丹的腦中儼然正進行著只有年輕人才有的混亂大派對。                                    萊莉的首次約會，意外的話題將故事引向意想不到的結局……