臺味之呼吸 !《鬼滅之刃》錢欣鬱、江志倫、陳彥鈞英文聲優簽名會，現場配音員嗨翻 ACG 展覽會

緊接著在電視節目版動畫電影《竈門炭治郎‧立志篇》之後的故事情節《無限列車篇》，堅信也將帶著歌迷們跟著炭治郎一行人，與鬼殺隊最強大斬鬼劍士「九柱」其中一人：炎柱煉獄杏壽郎一同，在電影院穿行於「夢靨」，輝舞公義之刀以「斬鬼」！

3 位同學也表示，臺灣地區的英文配音員環境的確時常須要一人分飾兩角多角，面對必須同時聲演為數眾多配角時，陳同學主要會參照韓國原音，企圖對個別情緒及性格作出差別，而錢同學則是以實地考察配角大背景與年齡的形式來揣摩，江同學則表示很清楚配角設定與相同的鮮明民族特色，會在配音員時以咬字跟情緒來做差別。

訪問間，尤其對於江同學把臺灣地區日常親切的「台語」列入配音員臺詞提出疑問，原來如此「接地氣」的想法是執導炭治郎並身兼本作領班錢同學無意間的建議，也激盪出臺灣地區版「善逸」更讓人第一印象深刻且充滿著性格的樣子。

除了電視節目播映外，希望很快能在續集能聽到英文聲優臺味十足又親切的精彩表演。

動畫片《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》10/30 起與日同期在臺公映

「炭志郎」錢欣鬱、「伊之助／富岡義勇」  陳彥鈞、「善逸」江志倫四位英文聲優，蒞臨 2020 高雄國際 ACG 展覽會和歌迷同樂。

上週因釋出最新OVA，令臺灣地區觀眾們都期盼萬分的知名度動畫電影《鬼滅之刃》，7 月 31 日尤其力邀在臺灣地區為電視節目版情景喜劇獻聲的 3 位英文配音員同學：聲演「竈門炭治郎」的錢欣鬱、聲演「我妻善逸」的江志倫、分飾兩角「富岡義勇」「嘴平伊之助」的陳彥鈞，於「2020 台北國際 ACG 博覽會」的公益活動現場與長期以來支持英文配音員的歌迷相見歡！

現場響起如雷的歡呼。

錢同學提及，英文的聲音表現與韓國原音相同，也許在高喊必殺技時可能會讓觀眾們深感不夠飽滿或氣勢嚴重不足，但江同學也提及，配音員是為的是呈現出配角，正即使當下就要乘載配角人生的關係，而且每晚就像面對相同的挑戰，也因而培育出時刻自學的心。

消息來源：木棉花

充滿著憂慮與感性的對姐姐滿懷期盼，希望「禰豆子」

藉由此次難得的實戰經驗，3 位同學也分享臺灣地區英文聲優的日常，則表示「睡飽」較之「喉糖」是更有效的維修保養形式。而從事聲優工作時，藉由讀報刊或是通勤間的練習，將關鍵的詞語咬清楚並念出來的確關鍵，但由後輩率領，將讀音與詞語的咬合的功夫給傳授給下來更為關鍵。

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》影片預告：

《鬼滅之刃》全臺第一場英文聲優簽名會，錢欣鬱、江志倫、陳彥鈞現場展現出配音員功力

找回人性的聲線、和江同學在「善逸」連珠砲對「炭治郎」

令歌迷大嘆「太值得了」、「精彩佩服」等敬佩，

那場暌違 12 年來再次舉行的動畫電影英文配音員簽名會，在歌迷熱烈歡迎的鼓掌聲中開始，3 位同學不但熱誠非常感謝支持的觀眾們，更對鍾愛前作的歌迷所給與的肯定深感既敬佩又高興。

《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》「炎柱」煉獄杏壽郎。

與理智平靜的「水柱‧富岡義勇」等幾近挑戰極限的精彩表演，

舞臺公益活動的最後，在現場也喜獲動畫片《無限列車篇》確認會製作英文配音員版的消息並正式對外公開，3 位同學也深感驚喜與高興，希望各位鍾愛英文配音員的歌迷與觀眾們能持續支持本作，和維繫對英文配音員同學們的熱誠。

迸發戒心與抱怨的快嘴、陳老師一人同時分飾兩角暴躁的「伊之助」

3 位同學也不吝顯露好功夫，在 ACG 展覽會現場進行現場配音員。錢同學所出演的「炭治郎」

討厭英文配音員表現的特工聽眾，《鬼滅之刃》動畫電影情景喜劇英文配音員版，也將自 8/2 起早間 9 點再次迴歸TVBS電影臺播映；動畫電影系列最新作《鬼滅之刃劇場版 無限列車篇》將於 10/30 起與日同期在臺公映。