京劇、動漫、本土IP活化,影片詮釋嶺南人文助推人文強省

 

《白蛇传·情》煥發京劇之美。

潮州影片《带你去见我妈》通過一個家庭的婚姻關係對立折射出潮州地區的自然風光。全劇臺詞超70%皆為潮州方言,攝製組蒞臨潮州實地考察採景,精確地捕捉到了潮州的煙花韻味,從食材、宗族再到宗教信仰將潮州人文還原出來。影片可視作兩代人相互和解的過程,同時也是潮州人文推陳出新的過程。

“2015年我在國外,正好看到有國內的一個舞龍隊搭臺演出。當獅鼓打起來、獅子舞起來時,我忽然淚水一直往下流。一剎那又驕傲又熱血,我總算知道為什么海外華人會那么討厭舞龍,它已經變為我們的一個文化記號。”《雄狮少年》編劇孫海鵬向新快報本報記者透漏。這也是《雄狮少年》最先的緣起。“舞龍”是嶺南的文化記號,已公映的電影《雄狮少年》將中國非遺文化舞龍、廣式自然地理特點化入影片中,實現了以電影詮釋嶺南文化。

《雄狮少年》《白蛇传·情》等影片將中國非遺人文舞龍、京劇嵌入影片中傳承。《雄狮少年》以舞龍為主題講訴廣式少女阿娟的故事情節,在特技上化解了動畫電影界指甲製作的一大世界頂級難題,將“舞龍”做到指甲根根子集。除此之外還將地理特點上的木棉花、非常大咸魚、交疊的池塘與城鎮,人文特點上的“廣普”、舞龍、“上山虎”式宗祠、獅館一一呈現出,為廣式人文搞好了背書。《白蛇传·情》則將京劇活化技術創新,現階段已刷爆B站。《白蛇传·情》導演莫非提出,京劇須要更多的網絡平臺、空間,而《白蛇传·情》就像一個“天窗”,使現代人看見畫作的同時也看見人文的核心走向。

細數東莞影片不難發現,粵產人文在影片中熠熠生輝:《白蛇传·情》破圈的同時助推著京劇人文廣泛傳播;《雄狮少年》《小虎墩大英雄》等動畫電影影片讓東莞動畫電影整體實力再度被看到;粵產影片《中国医生》全景式記錄抗疫情形更讓人震撼;東莞樂團四條人、九連真人、玩偶船長等的音樂創作亦與數部影片奇妙交響樂,撥動人心。

採寫:南都本報記者 林文琪 劉益帆 蹇玥 通訊員 朱夢婷

值得關注的是,很多粵產影片皆將人文資源整合捕捉,共同促進嶺南人文煥發新光彩,如東莞本土皇牌短劇《外来媳妇本地郎》預計面世影片版《外来媳妇本地郎之舌尖上的街坊》,潮州影片《带你去见我妈》精確捕捉了潮州地區的食材、宗族和宗教信仰人文。

另一個粵產IP“喜羊羊”更已經成為東莞的“代言人”,如漫畫版就曾重新加入過“港澳通行證”的設定,身份證上就明晰標註了喜羊羊的簽發地是東莞。整部東莞動畫影片顛峰時期有過同時在多家廣播電臺熱播的盛況,最低收視率曾達17.3%。而從2009年起,“喜羊”每年面世一部大影片,電影票房更穩步增高,但2015年《羊年喜羊羊》則發生電影票房慘敗。多年來“喜羊羊”IP一直在技術創新探索,將奇幻、運動等當下元素都重新加入經典作品中。

曾小敏京劇版《原神》片尾曲。

已走過逾20個年頭、突破4000集的東莞本土皇牌短劇《外来媳妇本地郎》則不斷活化影視製作國際品牌,並融入了更多“灣區元素、港澳元素”。未來,香港編劇李力持及澳門小姐麥嘉欣將分別以特約編劇和嶄新配角“蘇菲”的身分重新加入片場。而在續集上,衍生自《外来媳妇本地郎》IP的《外来媳妇本地郎之舌尖上的街坊》影片已在2021年正式登記。

除了非遺“南國紅豆”與動漫IP,更多的“東莞故事情節”和“灣區故事情節”也以影片的方式詮釋著嶺南人文。廣式影集《外来媳妇本地郎》在2021年立項影片版;粵產抗疫影片《中国医生》主創人員團隊曾於深圳採風;《雄狮少年》、《白蛇传·情》等影片將中國非遺人文舞龍、京劇嵌入影片中傳承;潮州影片《带你去见我妈》精確捕捉潮州地區的食材、宗族和宗教信仰人文。很多粵產影片皆將人文資源整合捕捉,共同促進嶺南人文煥發新的時代光彩。

今年春節檔,東莞本土動畫電影新IP《小虎墩大英雄》亦步入了觀眾們的視線。雖然“小虎墩”是第二次榮登大熒幕,但那個“虎頭虎腦”的調皮形像已經通過短視頻在許多新媒體網絡平臺傳播,在抖音網絡平臺上“收穫超860萬歌迷。影片國風感強烈,展現出了中國的鏢師人文。

“南國紅豆”破圈進行時

除此之外,豬豬俠、貝肯熊、核潛艇總動員、威爾帝國等粵產IP也漸次在大屏幕上積極開展著影片版。而數個持久影片IP輸入的背後是東莞動漫動畫電影人文的長期深耕。

東莞故事情節+灣區故事情節

第34屆中國影片金雞獎頒獎典禮上,京劇影片《南越宫词》贏得了最佳戲曲片獎,在此之前,京劇影片《刑场上的婚礼》曾獲33屆中國影片金雞獎最佳戲曲片獎提名。而2021年國內第一部京劇4K影片《白蛇传·情》上映後,更創下了中國電影史最低戲曲影片的電影票房歷史紀錄。京劇影片贏得了行業與觀眾們的普遍認可,被譽為“南國紅豆”的京劇已成為本土的兩張人文名片。

《小虎墩大英雄》是東莞本土的新動畫電影IP。

據瞭解,為真實還原京劇影片中的“北越”情境,《南越宫词》主創人員團隊曾多次走訪北越王宮、北越王墓美術館,並將眾多真實細節還原到了影片中。“1983年在象崗山挖掘的北越王墓,正屬於北越王第三代王趙佗侄子趙末。裡頭挖掘的古建築,讓我們真切觸摸到絢爛神奇的古北越人文,也再一次確認,古北越人文就是嶺南人文的終點。”徐斌透漏。

2021年,東莞影片成績斐然,東莞參予出品的影片電影票房破165.55億。其中,一大批粵產影片持續以影片方式承載嶺南人文,將廣式元素活化煥發出了新方式,助推人文強省。如京劇4K影片《白蛇传·情》上映並創下電影票房、京劇影片《南越宫词》獲金雞最佳戲曲片獎,京劇+影片正在出圈。除此之外還有“喜羊羊”“熊出沒”“豬豬俠”等數個動漫、動畫電影IP不斷面世新電影版,為東莞動漫、動畫電影人文發出強勢聲量。

值得關注的是,京劇影片還將帶來更多的驚喜。如帶出過《刑场上的婚礼》《南越宫词》的“深圳市京劇影片精品工程”總計將創作生產10部京劇影片,率先跑出《刑场上的婚礼》《南越宫词》後,現階段已有三部京劇影片《睿王与庄妃》《范蠡献西施》順利完成攝製,將在沒多久後與觀眾們見面;而在B站颳起國風新浪潮後,《白蛇传·情》執導曾小敏攜影片推展曲《待你归来》驚豔現身B站跨年文藝晚會。去年1月,曾小敏又與三本目戰略合作翻拍該遊戲《原神》片尾曲,四天播出量便達200w+。

《带你去见我妈》折射潮汕地區自然風光。

2022新年檔中,集聚了3部東莞出品動畫電影片《熊出没·重返地球》《喜羊羊与灰太狼之筐出未来》與《小虎墩大英雄》。值得關注的是,《熊出没·重返地球》已是“熊出沒”系列動畫電影片的第8部,《小虎墩大英雄》是東莞本土的新動畫電影IP,而喜羊羊系列更是從電視劇集走向大屏幕的動畫電影IP代表。

粵產IP“喜羊羊”將奇幻、運動等當下元素重新加入經典作品中。

《南越宫词》獲金雞最佳戲曲片獎。

《白蛇传·情》震撼重現“水漫金山”經典臺詞。

京劇+影片

《雄狮少年》將中國非遺文化舞龍、廣式自然地理特點化入電影中。

除此之外《白蛇传·情》導演莫非表示,京劇表演藝術能再破圈,也能與時代齊頭並進,這須要製作者們注入時代元素來活化。“只不過京劇一點都沒有落後於時代,也沒有激進傳統,即使我們活在當下的表演音樂家制作者,帶著赤子情懷和時代精神審美觀品德從事其中,為其注入我們時代的心靈元素和結晶,如果我們不懈努力和精誠付出,京劇表演藝術永遠鮮活在時代之先。”

而第一部京劇4K影片《白蛇传·情》則在技術創新的基礎上將影片與戲曲深度結合,被譽為率領中國戲曲影片步入“大片時代”的代表作品。該影片對唱詞、身段等戲曲演出部份的改建也中和了戲曲表演藝術與影片表演藝術之間的美學對立。如一改至舞臺上揮水袖、以水墨的形式來表達巨浪滔天的形式,子集澳大利亞、新西蘭、中國廣州兩地頂級特技團隊,震撼重現長達6兩分鐘的“水漫金山”經典臺詞。

影片做為第六表演藝術,一直滿足著人民廣大群眾的人文市場需求。近幾年,東莞影片不斷充分發揮強大促進作用,助推東莞工程建設人文強省。繼第33屆金雞獎中“粵產影片”《掬水月在手》《点点星光》獲得最佳歷史紀錄/科教片獎和最佳兒童片獎後,第34屆中國影片金雞獎又傳來捷報,很多東莞影片榜上有名。

《熊出没·重返地球》已是“熊出沒”系列動畫片的第8部。

《小虎墩大英雄》傳遞“守信重諾”的美德。

《小虎墩大英雄》編劇鄒燚向南都本報記者透漏,便是想借由影片傳遞出傳統人文裡“守信重諾”的美德。“《小虎墩大英雄》主要是在傳達中國人的‘德行禮智信’,我們的廣東話版將在更多海外省份傳播,所有電影文件系統都是價值觀念的彰顯,我們希望海外所有講廣東話的華裔都能看上他們少數民族的動畫片。”編劇鄒燚提及。

2022年東莞政府工作報告中提及,要高水平大力推進人文強省工程建設,充份激發人文技術創新締造生機,很好地滿足人民廣大群眾思想人文市場需求。在人文強省高質量經濟發展新徵程起程前夕,讓我們來體會東莞影片的締造力與凝聚力,展望東莞影片的未來之路。

“我們的出發點是將‘京劇’那個嶺南文化的瑰寶保護好、傳承好、傳播好,(居然)一個不小心獲了獎!”在新聞媒體分享會後,深圳市廣播電臺電視臺影視頻道副總裁、《南越宫词》編劇徐斌這種說道。

從2014年起,“熊出沒”已第8年榮登新年檔閤家歡小劇場,併成為中國第二動畫片大IP。多年來,“熊出沒”進行著相同應用領域的探索,並在其中注入與時俱進的價值觀念鼓勵孩子們成長,現如去年的《熊出没·重返地球》就展現了中國人文中人與自然和諧共處的經營理念。值得關注的是,去年的小OVA贏得了7億多的電影票房戰績,名列新年檔電影票房第4名。《熊出没》的海納百川,使得那個東莞出品的IP有著遠遠超過本土的聲望。

Tag   喜羊羊與灰太狼之筐出未來 點點星光 刑場上的婚禮 雄獅少年 南越宮詞 掬水月在手 羊年喜羊羊 待你歸來 熊出沒·重返地球 帶你去見我媽 小虎墩大英雄 睿王與莊妃 范蠡獻西施 外來媳婦本地郎 中國醫生 外來媳婦本地郎之舌尖上的街坊 白蛇傳·情 原神 熊出沒