火線衝突 I

場面夠大。。。畫面夠漂亮。。。音樂也配得好。。。但是他媽故事不行啊第一部分2個多小時主要人物沒表現好。。。好像古代人寫的名著拍成電影都不好看

-莉沙：我愛大家，我從來沒傷害過任何人，可怎麼讓我死了呢？—— -皮埃爾：要生活，要去愛別人，要相信，我們不僅今天生存在這片土地上，過去這樣，將來也會這樣，永遠這樣。—— -安德烈：不，生活在我31歲的時候，並沒有結束。我內心的一切，光自己知道不行，我得讓大家都知道，讓皮埃爾，讓那個想飛的女孩子，讓所有人都瞭解我，這樣我才不至於為自己活著，才能讓生命在所有人身上反映出來，才能和人們生活在一起。

【The Criterion Collection.983】 -我認為生活中真正的不幸只有兩樁，一是受自己良心責備，二是生病。 -沒有這兩樁，就是幸福。 -為自己活著，避免這兩樁不幸，就是我現在的全部哲學。 -怎麼能為自己一個人活著呢？ -不，不對，一千個不對，我從心靈深處感到自己是一個龐大而和諧的整體中間的一部分，不是嗎？ -我覺得，我絕不會消亡。 -那是因為，因為宇宙間萬物不滅，我將來會永遠存在，跟過去一樣。 -啊，是春光。一切都變綠了，多快呀！白樺樹，還有赤楊，綠櫻桃都發芽了，只有橡樹不露聲色。 -我瞭解生活，我的生活已經結束了，我只是在度完我的餘生，不做壞事，不尋煩惱也不再有所追求。 -要生活，要去愛別人，要相信我們不僅今天生存在這片土地上，過去這樣，將來也會這樣，永遠這樣。

【YVR-Vancity】慚愧，沒有讀過原著，加上有些臺詞沒有翻譯（是因為不重要嗎？），所以不知道改編的如何。即使如此，僅從電影來看也相當震撼。戰役的真實性是所見過最好的了。結尾俯拍下的Austerlitz戰役真的是悲壯極了。很多臺詞自語已經超脫了推進故事的層面，而變成了一種哲學宗教探討。如此龐大磅礴的電影無疑是需要錢來支撐的，但這不能埋沒導演的調度才能。期待第二部分。

總算看完了長達147分鐘的第一部，前後看了四次，每次都是十幾分鍾後便想放棄，原因大概是緣於情節的跳躍、冗長的獨白、沒完沒了的話外音、人物角色心理在屏幕上的試驗性呈現，以及情節的緩慢推進，而我堅持看完的原因，則是慕名於老託，又實在不想耗時間於小說，我終於看完了，而且越看越覺得好看。