小魚仙 The Little Mermaid

Halle演繹的愛麗兒是全片唯一亮點，她將金曲Part of Your World的力量感提升到了衝破父權的高度，比動畫版多了一層反叛色彩。片中增加了一個動畫版和原著都沒有的情節，即愛麗兒在奪回歌喉之前，已經在人類世界重新尋找到了她的“音樂”。但顯然，高水準的表現依舊不能讓戲外滿腔仇恨的人拋掉可笑的偏見。從幾處細節改編上亦可見人物驅動力的轉變，被愛情衝昏頭腦的不再是愛麗兒而是王子，殺死烏蘇拉的不再是王子而是愛麗兒，比起浪漫幻想，此版女主角的塑造更傾向於勇氣和冒險精神。不過，迪士尼的“創新”也僅僅是點到為止，不論是選角還是細節上的改動，終究都不是Frozen那樣變革性的，無法掩蓋這個文本本身陳舊過時的侷限性，冷飯回鍋加點佐料那也依然味同嚼蠟，可以，但沒必要。

最亮眼的改編是多加了一道“忘記親吻”的咒語，兩者之間的關係變成了真正的情感吸引。對男主人設的豐富讓人深刻理解了為什麼兩者很成為soulmate。同樣厭倦“父權”壓迫渴望自由的兩者，王子只是陸地上的“美人魚”，美人魚只是海中的“王子”，他們只是在擁抱另一個自己。

反對選角的觀眾想要的是一個好coser，滿足了和迪士尼動畫形象一樣的髮型髮色和膚色即可，童話的合格三次元載體。但真人版愛麗兒會是以自己的形象被記住的一條小人魚，甚至在很多橋段她會超越動畫版，比如她躲在岩石後面看著昏迷的王子被救走的時候。動畫中也有同樣的場景，但我們靠的是人物設定來知道他們身處不同的世界。而在這部電影裡，黑人演員飾演的小人魚偷看著對面和自己長得完全不同的人類，前面是人類世界，後面是海浪，她唱out of the sea, wish I could be part of that world. 海神、烏蘇拉和愛麗兒之間的關鍵詞是權力：作為海底統治者的絕對權力，作為家長對女兒的控制權。所以我最喜歡的臺詞是小人魚剛被救到城堡裡，王子沒認出她，但小螃蟹看著睡著的她說：你完全得救了。

對這部作品沒有偏見，純粹是因為在劇作上的改編缺少任何新意。除了多了幾個黑人之外，整個故事依舊是老舊的，沒有對父權制的深入，沒有女性意識的覺醒，沒有真正觸及黑人的困境。雖然時常跳戲，感覺像是在玩主題公園的遊樂項目，但迪士尼的動畫製作技術還是無可挑剔，尤其是在開頭水下暢遊那一段。匹配性剪輯很多，加上導演之前有拍攝《芝加哥》的經驗，歌舞戲的場面調度控制得還算不錯。但是，把白人的故事移植到黑人身上，還是會出現很強烈的割裂感。雖然全片都在極力渲染黑人人魚的合理性，七條人魚掌管七大洋所以品種不同這個說法也說得通，可是男主微微睜開雙眼看到一團黑黑人魚的那一刻，依然能感覺到童年時期對美人魚濾鏡的完全破碎。沒有對原作的徹底顛覆，也沒有出現任何與黑人有關的元素，導致一切都像是白人對黑人在文化上的施捨與憐憫。

避開女主的顏值不談音樂畫面還是很迪士尼很舒服，但是我不避開