聽見歌 再唱 Listen Before You Sing

《聽見歌 再唱》是一部2021年公映的臺灣情景喜劇喜劇片，由華納兩兄弟發售。由楊智麟導演，馬志翔、陳嘉樺等人執導。故事情節為真人實事改篇，歷經12年籌劃，描寫的是正式成立於2008年的臺灣原聲響樂童聲樂隊正式成立的故事情節與現職樂隊指揮馬約翰的經歷。影片於2021年4月16日在臺灣公映。

深山裡的部族中學，一名不懂五線譜的體育老師方彼得，被副校長委派兼任樂隊的指揮，希望他們在三個月後的演唱比賽上獲得出色排位，才有機會解決問題被廢校的政治危機。匆忙成軍的樂隊，當孩子們在比賽會場看見別的樂隊的表現時，期望瓦解不肯上臺，他們因為自己的聲響跟別人不一樣，直接認定別人是對的自己是錯的。身為指揮的方彼得，半哄半騙區域著孩子們上臺演出，雖然名次不理想，但表演完結後的歡呼卻深深地的震驚他們。對於一個來自的學生只有五十人的中學校，感受到一千多人的歡呼鼓勵，衝擊十分強烈，而方彼得也第一次體會到，孩子們會因為獲得了歡呼，重燃了新的力量去面臨挫敗，他開始用體育專攻發明者練唱方法，重新用嗓音打動整個部族。