【別告訴她 The Farewell】No Limit Play Online - KKTM

別告訴她 The Farewell Poster

別告訴她 The Farewell Play Online

8.0/10

Total 173 reviews

Genre 劇情喜劇

Runtime 1 小時 40 分鐘

Language 英語

Area 美國

Actor 奧卡菲娜馬泰 Zhao Shuzhen 黛安娜·林 Aoi Mizuhara

In Theaters Jan,03 2020

You want to watch this movie？

50% want,Total 126

《淑女鳥》《單身動物園》團隊最新力作爛番茄新鮮度99％推薦，強勢問鼎奧斯卡 2019 日舞影展 2019 倫敦日舞影展觀眾票選獎 2019 亞特蘭大電影節觀眾票選獎 2019 美國高譚獨立電影獎最佳影片、最佳劇本、最佳女主角三項大獎提名本片改編自導演自身的真實經歷，透過奧卡菲娜飾演的比莉，

細膩地描述中西文化在處理死亡議題上的衝突。當一個華人家族中德高望重的奶奶被診斷出癌症末期，從小由奶奶撫養長大的比莉選擇向奶奶隱瞞病情，藉由舉辦一場假婚禮，號召全家的人回來見奶奶最後一面……

別告訴她 Actor: 奧卡菲娜 information moviePlay Online

別告訴她 Actor: 馬泰 information moviePlay Online

別告訴她 Actor: Zhao Shuzhen information moviePlay Online

別告訴她 Actor: 黛安娜·林 information moviePlay Online

別告訴她 Actor: Aoi Mizuhara information moviePlay Online

怪物樵夫 Lumberjack The MonsterPlay Online

Lumberjack The Monster
瘋狂弒界 no info
Apr,19 In Theaters

不是你不愛你 Love at First LiePlay Online

Love at First Lie
特別推薦 no info
Mar,15 In Theaters

莎莉(口述影像版) SalliPlay Online

Salli
勇敢追愛 no info
Apr,03 In Theaters

天眼救援 Land of BadPlay Online

Land of Bad
動作鉅獻美國
Feb,16 In Theaters

去唱卡拉OK吧！ Let's Go Karaoke！Play Online

Let's Go Karaoke！
跨界友誼日本
Feb,02 In Theaters

鬼影直播 CanceledPlay Online

Canceled
真實恐懼 no info
Feb,23 In Theaters

犯罪都市4 THE ROUNDUP: PUNISHMENTPlay Online

THE ROUNDUP: PUNISHMENT
拳拳到肉 no info
Apr,26 In Theaters

鬼怨偶 Soul ReaperPlay Online

Soul Reaper
恐懼極限 no info
Mar,01 In Theaters

錢不夠用3：全部夠用 Money No EnoughPlay Online

Money No Enough
錢進續篇台灣
Apr,30 In Theaters

鬼太郎誕生：咯咯咯之謎 THE BIRTH OF KITARO: The Mystery of GeGeGePlay Online

THE BIRTH OF KITARO: The Mystery of GeGeGe
搶先口碑場日本
Feb,02 In Theaters

挑戰者 ChallengersPlay Online

Challengers
情慾交織 no info
Apr,30 In Theaters

青春18×2 通往有你的旅程 18×2 Beyond Youthful DaysPlay Online

18×2 Beyond Youthful Days
口碑見面場 no info
Mar,01 In Theaters

聖丹斯看華人片(《the farewell》中文譯作不要告訴她)，總算有點文化撞擊。即那些日常不過的噓寒問暖會導致全場的笑點，而我則尷尬地坐在笑聲裡。美國人眼中的又一個亞裔美女奧卡菲娜，這次去了一圈長春，說著我聽不懂的中文，和奶奶不捨告別。電影很溫暖，也有一些刻意做出的藝術上揚空間。

Margare41016131

一直到結尾都沒想起來到底是在哪看過一模一樣的故事，Wiki 了才知道是 16 年在 This American Life 播出的 Lulu Wang 自己的故事，她本人寫作、朗讀的。欣慰三年之後導演已經前進了這麼多了。配樂和視覺語言都很不錯，一查導演是文學音樂雙學位。Takeaway 是，人應該講自己覺得值得講的故事，而不是在好萊塢主流價值觀會受歡迎的故事。導演加油。

如其他華裔導演尋根的片子一樣，浮於表面，停留於導演對中國僅有的童年記憶，缺乏挖掘因此沒有深度。文化衝突的內容老套膚淺。另外全員除了老奶奶，演技都很尷尬。

很真了（醫生那裡最不真了吧）

拍的中規中矩，一切都是精心設計的結果，也一看就是接受北美電影教育科班出身的作品；和《海上浮城》這類片一樣有個通病，那就是導演對特殊身份的認知，總是跳不出西方視角，又自認為足夠東方，所以總是令人感到詞不達意；倒是發現了個有趣的課題：論美國少數族裔電影中對東方婚禮的想象（日本、中國、印度、新加坡....有意思、有意思）

Review After Login, Your Review Welcome...

Like Action

Have a discussion

別告訴她
 The Farewell
劇情香港
Oct,02 2022 In Theaters

悄悄告訴她
 Talk to Her
劇情西班牙語
Mar,28 2003 In Theaters

告別
剧情,电视电影 no info
Jan,01 2017 In Theaters

告別囧途

劇情,短片中國大陸
Jan,01 1990 In Theaters

Kokubetsu
告別
剧情 no info
Jan,01 2001 In Theaters

然後呢? 告訴我
 E Agora? Lembra-me
紀錄片,同性葡萄牙
Aug,08 2013 In Theaters

劇情Movie 喜劇Movie 2020 美國奧卡菲娜馬泰 Zhao Shuzhen 黛安娜·林 Aoi Mizuhara 別告訴她別告訴她Movie The FarewellPlay Online 別告訴她 The FarewellPlay Online