幸福不設限 About Ray

摩登家庭媽媽經難唸 三代同堂最抓狂的幸福成年禮

紐約曼哈頓住宅區裡，住著一戶全新定義的現代三代家庭：獨自撫養女兒長大的單親媽媽瑪姬（娜歐蜜華茲飾）、晚年出櫃與伴侶共住的外婆朵莉（蘇珊莎蘭登飾）、正值16歲少女青春期卻發現自己是被困在女孩身體裡的男孩小雷（艾兒芬妮飾）。小雷平時只穿寬鬆大尺寸的衣服，總離不開手邊的滑板，因對自己的性別認同在學校飽受霸凌，下定決心要接受賀爾蒙療法，以男孩的身份進入新的學校重新開始。小雷好不容易得到母親瑪姬的支援，但蕾絲邊外婆卻出乎意料覺得孫女過於草率，何不跟她一樣自在享受女同志的生活？瑪姬雖然支援小雷的勇敢決定，卻也因小雷尚未成年，必須想辦法重新聯絡上小雷的親生父親、當初讓瑪姬未婚懷孕卻逃到外面另組家庭十年不見的前男友，好讓他簽下雙親同意書，讓小雷開始接受賀爾蒙療法。在這同時，想跟另一半過著清靜生活的外婆朵莉，無預警地要求瑪姬跟小雷搬出家裡。小雷眼看自己想追求的未來漸漸模糊，這個家又將分崩離析，決定靠自己的力量扭轉局勢，是時候改變了…



家和萬事興！ 導演以輕鬆逗趣點題摩登三代家庭新挑戰
“詼諧、令人抓狂的劇情讓演員們對手戲表現搶眼！”— VARIETY
家和萬事興，惟有情無價！現代家庭的模樣或許已經跟傳統有很大差別，但「和睦、勇敢、攜手」是不變的道理！《About Ray》講的就是這樣的故事，導演蓋比戴蘿找來娜歐蜜華茲、艾兒芬妮、蘇珊莎蘭登三位極具代表性的女演員，共組成一個超符合時勢的現代版三代家庭，截然不同的三個人共處在同個屋簷底下，時常上演令人意想不到的「阿雜」狀況劇情節，不管是為人母親還是為人子女，面對這些讓人措手不及的小事件都哭笑不得，導演以輕鬆幽默點題現代家庭所要面臨的種種挑戰，國際媒體Variety則大讚片中三位女演員展現絕佳默契，「詼諧、令人抓狂的劇情，讓三位演員的對手戲表現更加搶眼！」

女神娜歐蜜華茲首度挑戰喜劇狂憋笑
練出不笑場必殺「撲克臉」 連眉毛都淡定 被封冷麵笑匠
「優雅女神」娜歐蜜華茲每次接戲都特別謹慎，近年更在《靈魂的重量》、《浩劫奇蹟》裡演技大爆發，獲得國際影評一致叫好，忠實影迷不難發現，娜歐蜜華茲接的每一部戲中，都可以看到不同樣貌的她，完全落實「想演沒演過的角色」理念，而女神在讀完《About Ray》的劇本就馬上答應參與演出，成為片中「金三角」的第一角：媽媽。這其實不是娜歐蜜華茲第一次在電影裡演母親，不過是首次挑戰溫馨喜劇，坦承難度很高，明明自己或對方的臺詞很爆笑，「但我就是要想盡辦法不笑出來！」但影后級的娜歐蜜華茲調適幾天後，馬上就練成了完全不會笑場的超淡定「撲克臉」，即使旁邊劇組已經笑成一團，她還是面無表情，連眉毛都不動，被現場工作人員封為冷麵笑匠女神，娜歐蜜華茲回想起當時憋笑的過程，笑稱「之後如果參加撲克牌大賽，我也不需要戴墨鏡了！」

角色與自己同年 艾兒芬妮演起來超有感
私下坦承已經變成小雷粉絲 「真的很有種！」
2歲就開始演戲的艾兒芬妮，早已是好萊塢大牌導演爭相合作的新生代新星，這次在《About Ray》中擔起重責大任，飾演正值青春期的小雷，艾兒芬妮表示小雷跟她都一樣是16歲，兩人同樣面臨身體開始變化的探索期，而片中小雷時不時展露出的小叛逆，其實也是艾兒芬妮私底下的真實性格，「我很開心有機會演出這樣的角色，因為我在裡頭加進自己很多想法跟真實性格，我甚至搞不清楚自己是在演戲還是在跟家人對話。」艾兒芬妮私下更透露她在拍片過程中已經成為小雷的粉絲，覺得小雷是超酷的人，勇於實現自己想要的未來，「真的很有種！」而艾兒芬妮也表示在戲中總穿著寬鬆衣服，簡直就像在家穿著睡衣睡褲一樣，拍起戲來特別自在舒適，而且也因劇情需求，意外實現了她的夢想：學會溜滑板。

奧斯卡影后蘇珊莎蘭登當酷嬤遊樂人間 率性翻白眼、催酒樣樣來
威尼斯影展及奧斯卡雙料影后蘇珊莎蘭登暨《親親小媽》後，又帶來一溫馨家庭喜劇新作，在《About Ray》裡扮起超級潮的酷嬤，熱愛爵士及藝術的她把家裡裝潢得簡直就像豪宅一樣，處處可見她對於設計的講究與巧思，儼然跟戲裡由娜歐蜜華茲所飾演的不修邊幅媽媽天差地遠，蘇珊莎蘭登表示朵莉是一個思想非常自由的人，沒有事情束縛得了她做自己，率性展露無遺，蘇珊莎蘭登直呼「我可以在戲裡盡情翻白眼、灌酒也沒有人阻止我！」

娜歐蜜華茲吃盡苦頭狂爬樓梯上下跑 自嘲「好險不用穿高跟鞋！」
在《About Ray》裡，三代人同住在一個屋簷下，但卻各據地盤，飾演外婆的蘇珊莎蘭登住在樓下，媽媽娜歐蜜華茲與小雷艾兒芬妮住在樓上，中間隔著一道又陡又長的樓梯，娜歐蜜華茲每天為了維繫家庭，忙上忙下狂爬樓梯打理家務，自嘲好像「五十公尺障礙賽」，拍片期間小腿肌肉超發達，更笑說「好險不用穿高跟鞋！」為了演活《About Ray》戲裡的溫柔媽媽瑪姬，娜歐蜜華茲可說是吃盡苦頭，除了四處奔波外，還要頂著一身簡樸邋遢裝扮。「她把所有的精神都放在女兒身上了，根本沒有多的精力去打扮自己。」不過雖然打扮樸實，卻也讓娜歐蜜華茲本身「高雅空靈」的氣質更加出眾。