《天伦之旅》：看約翰·德尼羅演繹舐犢之情

週五影評人版 15:04

製片人國家/省份: 英國

怕砂糖喝簡醇 輕鬆觀影無經濟負擔

中國電影《一切都好》片花

荷里活知名男星 約翰·德尼羅美是國女演員中 演技派的代表人物之一。不論是《教父2》中青年時期的教父，還是《愤怒的公牛》中剛直的拳手，德尼羅所刻畫的驍勇善戰無畏的硬漢形像都可說是經典。

下週《天伦之旅》電視節目現場

4月24日（星期五）

而在電影《天伦之旅》中約翰·德尼羅則用 相同以往的演出藝術風格，展現出了別樣的氣質。那位老戲骨不再是《盗火线》裡這個與阿爾· 帕西諾鬥智鬥勇的反面配角配角麥考利，也並非《美国往事》中的“孩子王”麵條先生。本次， 他脫離幫派的配角，出演一名老伴兒逝世，兒女不在身旁的 寂寞老人家——羅伯特。

而愛爾蘭編劇柯克·史密斯主演的這版《天伦之旅》則將故事情節搬至了衛星城之間相距更遠許多的英國。為的是很好地彰顯出 英國衛星城的自然風光，柯克那位 土生土長的愛爾蘭人，坐著當地的民族特色運輸工具灰狗城巴和美鐵火車，穿行於英國的各個衛星城之間去找尋攝製靈感。

—— 《天伦之旅》編劇柯克·史密斯

前兩版影片的故事情節文件系統與人文涵義，也成功地打動 中國編劇張猛，對整部親情動人的影片進行了中國版的改編，從而讓我們在2016年看見了由張國立、姚晨、竇驍等一眾整體實力男星為我們呈現出的影片 《一切都好》。2­6年，跨越了國家與人文，不變的是雙親對孩子永恆而深邃的愛。

公映日期: 2009-12-04

4月25日（星期五）

編劇: 柯克·史密斯

一部電影，四個國家，三種人文

詞彙: 英文

對於德尼羅的本次轉型嘗試，該片編劇柯克·史密斯評價道：“羅伯特這個配角就是個普通的藍領工人，是個很直觀的人，在電影劇本中，他的人設看上去索然無味，無趣透頂。但是 德尼羅卻用他們高超的唱功賦予了羅伯特心靈。只不過在生活中，相似羅伯特這種的女人屢見不鮮，一輩子碌碌無為，老了之後和家庭成員疏離；跑了老遠的路去看小孩，可是一時語塞，講出的那么幾個字又更讓人不滿－－我覺得這才是生活中絕大多數人的寫照。我覺得讓德尼羅來演這種一個 很多失利和失落的人確實很歷險，我們記住的那個德尼羅可是一個型男。”但與德尼羅於芝加哥一同進行了電影劇本圍讀後，當柯克注意到德尼羅 為這個關於母親和小孩們的故事情節而流下淚水時，他就已經曉得，德尼羅能夠勝任整部影片。

《天伦之旅》整部影片的原版來自知名 編劇喬瓦尼·託納多雷，他主演的《天堂电影院》和《海上钢琴师》等經典電影都深入人心。託納多雷致力於將家鄉的 那不勒斯韻味融入到他的經典作品裡，在整部電影中也不例外。因而1990年版的《天伦之旅》描寫了濃濃的上世紀西班牙社會韻味與家庭友情。

《天伦之旅》13:25

影片《天伦之旅》片花

片長: 99兩分鐘

執導: 約翰·德尼羅 / 戴安娜·貝金賽爾 / 傑克·洛克麥克 / 里斯·德魯摩爾 / 瑪格麗特·莫寧 / ...

導演: 柯克·史密斯 / 丹尼爾諾·瓦爾 / 喬瓦尼·託納多雷 / 馬西莫·德·麗塔

1990版《天伦之旅》片花

約翰·德尼羅與父母合影

“熒幕硬漢”出演“問題母親”

柯克·史密斯與約翰·德尼羅合影

熱烈歡迎收聽CCTV6《君乐宝佳片有约》

約翰·德尼羅曾在專訪中說到：“此次 是我本色參演，即使我他們的小孩也差不多是電影中那么大，電影劇本一下子就抓住了我。我有時候想一想他們的生活，儘管沒有電影劇本里那么悽慘，但是我確實和羅伯特有了共鳴。我堅信 此種感覺並非我一個人獨特的，而是全體女性同胞、所有上了年齡的母親都有的。”

《天伦之旅》電影片段

德尼羅在攝製整部影片時已經66歲了，這時的他已經結過三次婚，擁有四個小孩和三個侄子，其中他的 小女兒喬伊斯·德尼羅還罹患自閉症。但喬伊斯很受母親的疼愛，有報導稱，當年約翰與前夫復婚的其原因也是為的是二人能夠一同照料扶養喬伊斯，讓兒子高興。對於做為母親，撫育小孩，約翰也宣稱，這對他來說並不難。他曾公開宣稱他們 並非一個完美的母親。

《天伦之旅》22:21

《天伦之旅》

類別: 故事情節 / 家庭

不論德尼羅在大熒幕上為觀眾們刻畫了多少俊朗果敢的硬漢形像，在生活中，他也只是一名 再平凡但的母親。

《佳片有约》

“假如你已經長大了，離開了家，這是一部看完之後會讓你馬上想給雙親打電話的影片，儘管它並並非一部閤家歡影片，但它是一部很適宜和父母一同看的影片，即使它的確能讓你更為欣賞關於父母的一切。”

該片改編自西班牙編劇喬瓦尼·託納多雷1990年的同名影片，年邁的羅伯特曾是給水管塗保護層的建築工人，他的工作保護了水管不受外界的沖刷。對於他們的五個小孩，羅伯特同樣是百般呵護，但是在丈夫逝世的8個月時間裡，他察覺他們和小孩們的相距愈來愈遠。羅伯特不顧醫師的告戒，獨自一人走上了造訪五個小孩的旅途......

週日推介版 22:12